寫字樓。 ∣ 看不見內容請捲動視窗至最下方

　　在 wmmna(圖片也由wmmna拍攝) 看到 Gelsomina ，一個以二元方式編織出聲音特徵的改裝70年代織布機；每個人可以運用電腦把自己的聲音轉為二元訊號，再由織布機織出來。創作者 Hanna Wiesener (ID背景) 與 Magdalena Kohler (時裝背景) 是 University of The Arts in Berlin 的學生。

　　"How does it feel when a sweater becomes a medium with which to record your own voice? Gelsomina, the voice knitting machine, makes it possible to transfer individual vocal melodies to a piece of clothing so that they become visible in the different varieties of knitted patterns."　她們如此表示。

　　縫紉機依照著人寫給她的程式行動，以妳為範本織出「獨一無二」的花色，從形式與符號來看，衣服(尤其是T恤)是種外顯的符號、發聲的管道，這是個很成功的轉換，雖然產品的客觀意義是自戀式的喃喃自語，如果布料上是刻意的語句，旁人也不可能經裁剪過的布料解譯自己的觀點，但這些布料成功的重建、消費了一次以上內心多個面向的慾望。


　　更多wmmna拍攝的細節圖片